Prevod od "ho detto io" do Srpski

Prevodi:

čuo od mene

Kako koristiti "ho detto io" u rečenicama:

E' quello che gli ho detto io.
To je ono što sam mu rekao.
E' quello che ho detto io.
Bože! -To sam i ja rekla.
Non dite che ve l'ho detto io.
Nemojte odati da sam vam rekao!
Perché te l'ho detto io, ecco perché.
Zato jer ja tako kažem, eto zašto.
È quello che ho detto io.
Ovo ne valja. To sam i ja rekla:
È quello che gli ho detto io.
Nisam ga tu stavila. - Pa, to sam mu i rekla.
Gli ho detto io di farlo.
Ja sam mu rekla da to napravi.
È quello che gli ho detto io, ma lui non mi sta a sentire!
To i ja kažem, ali Orville me ne sluša.
Gliel'ho detto: io ho un destino, uno scopo.
Rekao sam da imam sudbinu, svrhu.
E' esattamente quello che ho detto io.
Da? To sam i ja rekla.
Come ho detto, io davvero non era in loro, ma ora che ho fatto la ricerca, Penso che siano abbastanza sorprendente, come...
Као што сам рекао, нисам их читао, али пошто сам урадио истраживање испоставило се да су супер...
Non e' quello che ho detto io?
Zar to nije isto što sam upravo rekao?
Gli ho detto io di venire.
Rekao sam mu da se ovde naðemo.
Non dire a nessuno che te l'ho detto io, va bene?
Не реци никоме да сам ти ја ово рекла, важи?
Ve l'ho detto, io l'ho visto!
Рекао сам вам да сам га видео.
Non è quello che le ho detto io prima dell'estate?
Zar ne bi trebalo da tišti raskid posle dve godine?
Perché l'ho detto io, signor Becket.
Јер сам ја тако рекао, г.
È esattamente quello che ho detto io.
To je doslovno točno ono što sam upravo rekao.
E' esattamente quello che ho detto io, ma ha insistito.
Toèno to sam mu i ja rekao, ali on je inzistirao. Kad sam izašao iz vode rekao sam
Ma non dite che ve l'ho detto io.
Ali nemoj reæi da sam ti ja rekao.
Ti ho detto io di farlo.
Ja sam ti rekao da pregledaš i mejl.
Le ho detto io di farlo.
Ja sam joj rekao da to uèini.
Ma... non te l'ho detto io, ok?
Ali ja ti nisam ništa rekao, zar ne?
E' cio' che ho detto io.
To je šta sam ja rekla.
Non ti ho detto io di usare il suo computer e fare affari con un trafficante d'armi!
Nisam ti rekla da preko Džefovog kompjutera sklopiš dil s trgovcem oružja!
Le ho detto io di fare richiesta per il riconoscimento.
Ja sam rekla da traži naknadu.
Ho detto: "Io non posso, Signor Presidente.
Рекао сам, "Господине председниче, не могу.
Ero lì seduto e gli ho detto "Io me lo comprerei, sai?"
Seo sam i rekao: "Čoveče, ja bih to kupio, a?"
In quel tempo io vi ho parlato e vi ho detto: Io non posso da solo sostenere il carico del popolo
I rekoh vam onda govoreći: Ne mogu vas nositi sam.
0.66240096092224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?